Embedded aspect in L2 acquisition: evidence from L1-Russian learners of Greek
نویسندگان
چکیده
This work investigates first-language (L1) influence on second-language (L2) acquisition of embedded aspect, comparing participants with homogeneous L1 background (Russian) in Greece (L2 Standard Modern Greek) and Cyprus (L2 Cypriot Greek), where verb complementation takes a finite form instead of an infinitival as in Russian. The focus of the experimental study is on those embedded sentential environments which allow only perfective aspect in Greek but either perfective or imperfective in Russian. The findings are taken to support the Full Transfer/Full Access Hypothesis, according to which aspect is part of Universal Grammar; L2 learners can reach native-like attainment due to access to UG, while at the initial stage of L2 acquisition transfer from L1 into L2 takes place.
منابع مشابه
L1 Transfer in L2 Acquisition of the There-Insertion Construction by Mandarin EFL Learners
This study examined the role of the native language (L1) transfer in a non-native language (L2) acquisition of the there-insertion construction at the syntax-semantics interface. Specifically, the study investigated if Mandarin EFL learners would make overgeneralization errors in the situation where an L1 argument structure constitutes a superset of its L2 counterpart. Verbs of existence and ap...
متن کاملTask-Specific Artifacts of Parametric Properties in English as a Second Language Acquired by Persian-Speaking Learners
This experimental study investigated the learners’ integrative acquisition of obligatory overt subjects and subject-verb clause agreement in English as an L2. In L1 acquisition research, correlations between superficially unrelated linguistic phenomena are analyzed in terms of integrative effects. For instance, in English L1 acquisition, there is evidence for an integrative appearance of subjec...
متن کاملParsing Strategies in L1 and L2 Sentence Processing:
To contribute to a better understanding of L2 sentence processing, the present study examines how second language (L2) learners parse temporary ambiguous sentences containing relative clauses. Results are reported from both off-line and on-line experiments with three groups of advanced learners of Greek, with Spanish, German or Russian as native language (L1), as well as results from correspond...
متن کاملClausal-Packaging of Path of Motion in Second Language Acquisition of Russian and Spanish
Given that Mandarin is a verb-serializing language, Russian a satellite-framed language, and Spanish a verb-framed language, the current study examines Mandarin college students’ acquisition of Russian and Spanish as L2, to understand the strength of L1 preferences for expression of PATH on Russian and Spanish majors’ second language acquisition in Taiwan. Based on oral narrative data, the stud...
متن کاملL2 Greek morphological agreement
The present study investigates morphological agreement in L2 Greek verbal and nominal domains by L1 Russian, Bulgarian, and Turkish speakers, with various features such as person, number, gender, and case involved, following Tsimpli et al. 2005. Russian, Bulgarian, and Greek are similar in terms of phi-feature agreement, but different from Turkish. A further distinction will be made for the L2 ...
متن کامل